GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Sboriw</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sboriw</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="2" style="background:#AFD6FF; color:#202122; font-size:1.3em;">Sboriw

</th></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="background:#FFFFCC; color:#202122; font-size:1em; font-weight:bold; text-align:center;"><span lang="uk-Cyrl" class="Cyrl">Зборів</span>

</td></tr>

</td>

<table style="font-size:90%; border:none; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:left; left:1px; bottom:1px;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span class="notheme" style="position:relative; z-index:9; color:#202122;background:none;">Sboriw </span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr>

</tbody></table>

</td></tr>

<th colspan="2" style="background:#AFD6FF; color:#202122;">Basisdaten

</th></tr>

<tr>

<td><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>:

</td>

<td><span style="display:none">Ukraine</span><span style="white-space:nowrap"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Ukraine" title="Ukraine"></a></span> <a href="Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a></span>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Liste_der_Oblaste_der_Ukraine" title="Liste der Oblaste der Ukraine">Oblast</a>:</td>

<td><a href="Oblast_Ternopil" title="Oblast Ternopil">Oblast Ternopil</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Liste_der_Rajone_der_Ukraine" title="Liste der Rajone der Ukraine">Rajon</a>:</td>

<td><a href="Rajon_Ternopil" title="Rajon Ternopil">Rajon Ternopil</a>

</td></tr>

<tr>

<td>354 m

</td></tr>

<tr>

<td>Fläche:</td>

<td>7,8132 km²

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>:</td>

<td>6.621 <small><i>(1. Januar 2022)</i></small>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a>:

</td>

<td>853 Einwohner je km²

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Postleitzahl" title="Postleitzahl">Postleitzahlen</a>:</td>

<td>47200 – 47204

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Telefonvorwahl" title="Telefonvorwahl">Vorwahl</a>:</td>

<td>+380 3540

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Geographische Lage</a>:</td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="KATOTTH" title="KATOTTH">KATOTTH</a>:

</td>

<td>UA61040170010060494

</td></tr>

<tr>

<td><a href="KOATUU" title="KOATUU">KOATUU</a>:

</td>

<td>6122610100

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Verwaltungsgliederung_der_Ukraine" title="Verwaltungsgliederung der Ukraine">Verwaltungsgliederung</a>:

</td>

<td>1 Stadt, 52 Dörfer

</td></tr>

<th colspan="2" style="background:#AFD6FF; color:#202122;">Verwaltung

</th></tr>

<tr>

<td><a href="B%C3%BCrgermeister" title="Bürgermeister">Bürgermeister</a>:

</td>

<td>Wassyl Martjuk

</td></tr>

<tr>

<td>Adresse:

</td>

<td>вул. Б. Хмельницького 13<br>47201 м. Зборів

</td></tr>

<tr>

</tbody></table><span style="display:none;">i1</span>

</td></tr></tbody></table>

<p><b>Sboriw</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Ukrainische_Sprache" title="Ukrainische Sprache">ukrainisch</a></span> <span class="navigation-not-searchable" style="white-space:nowrap;"><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/4\/4f\/LL-Q8798_%28ukr%29-Gzhegozh-%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2.wav\/LL-Q8798_%28ukr%29-Gzhegozh-%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<span style=\"white-space:initial;\"><span lang=\"uk-Cyrl\" class=\"Cyrl\" style=\"font-style:normal\">\u0417\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432<\/span><\/span>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"de","wikibase":"","file":"LL-Q8798 (ukr)-Gzhegozh-\u0417\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton"]}"><a role="button" tabindex="0" href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q8798_%28ukr%29-Gzhegozh-%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Gzhegozh-%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Audio abspielen" title="Audio abspielen" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><span style="white-space:initial;"><span lang="uk-Cyrl" class="Cyrl" style="font-style:normal">Зборів</span></span></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable">ⓘ</sup></span></span>; <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Russische_Sprache" title="Russische Sprache">russisch</a></span> <span lang="ru-Cyrl" class="Cyrl" style="font-style:normal">Зборов</span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Latn" lang="ru-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Sborow</span>, <a href="Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache">polnisch</a> <span lang="pl" style="font-style:italic;font-weight:normal">Zborów</span>) ist eine <a href="Ukraine" title="Ukraine">ukrainische</a> Stadt im Westen der <a href="Oblast_Ternopil" title="Oblast Ternopil">Oblast Ternopil</a> und war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons.

Sboriw liegt im ehemaligen <a href="Galizien" title="Galizien">Galizien</a>, wo es ab 1904 Sitz einer <a href="Verwaltungsgliederung_Galiziens" title="Verwaltungsgliederung Galiziens">Bezirkshauptmannschaft</a> war.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographie">Geographie</h2></div>

<p>Die Stadt liegt 35 Kilometer nordwestlich der Oblasthauptstadt <a href="Ternopil" title="Ternopil">Ternopil</a> und 85 Kilometer südöstlich von <a href="Lwiw" title="Lwiw">Lwiw</a> (Lemberg) am Ufer der <a href="Strypa" title="Strypa">Strypa</a> auf der <a href="Podolische_Platte" title="Podolische Platte">Wolhynisch-Podolischen Platte</a>. Die Stadt wird erschlossen durch die Fernstraße Lwiw – <a href="Winnyzja" title="Winnyzja">Winnyzja</a> (<a href="N_02" title="N 02">N 02</a>) und die <a href="Bahnstrecke_Krasne%E2%80%93Odessa" title="Bahnstrecke Krasne–Odessa">Eisenbahnstrecke Lwiw–Ternopil</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ethnien">Ethnien</h2></div>

<p>In der Stadt leben <a href="Ukrainer" title="Ukrainer">Ukrainer</a>, <a href="Polen" title="Polen">Polen</a>, <a href="Juden" title="Juden">Juden</a> und andere Nationalitäten, wobei die Ukrainer die Mehrheit bilden.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>In der Umgebung von Sboriw wurden steinzeitliche Funde gemacht.

</p><p>Erstmals erwähnt wurde die Stadt in einem Dokument aus dem Jahr <a href="1166" title="1166">1166</a>. 1241, während des <a href="Goldene_Horde" title="Goldene Horde">Einfalls der Mongolen</a> wurde es gebrandschatzt und zerstört. 1639 wurde Zborów die Stadtrechte verliehen. Der heutige Name soll mit dem Namen der polnischen Adelsfamilie <a href="Zborowski_(Adelsgeschlecht)" title="Zborowski (Adelsgeschlecht)">Zborowski</a> verwandt sein. Während des <a href="Chmelnyzkyj-Aufstand" title="Chmelnyzkyj-Aufstand">Chmelnyzkyj-Aufstands</a> wurde in der Nähe der Stadt die polnische Armee von einer kosakisch-krimtatarischen Armee geschlagen, wonach zwischen den beiden Seiten der <a href="Vertrag_von_Sboriw" title="Vertrag von Sboriw">Vertrag von Sboriw</a> unterzeichnet wurde.

</p><p>1772 kam der Ort unter österreichische Herrschaft und wurde ein Teil <a href="Galizien" title="Galizien">Galiziens</a>. Nach einer Verwaltungsreform war der Ort von 1854 bis 1867<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und erneut ab 1904 <a href="Verwaltungsgliederung_Galiziens" title="Verwaltungsgliederung Galiziens">Sitz der Bezirkshauptmannschaft</a> <a href="Bezirk_Zbor%C3%B3w" title="Bezirk Zborów">Zborów</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und blieb dies bis 1918, parallel dazu wurde 1876 ein Bezirksgericht des <a href="Bezirk_Z%C5%82ocz%C3%B3w" title="Bezirk Złoczów">Bezirks Złoczów</a> (bis 1904, danach Bezirk Zborów) errichtet. Während dieser Zeit, am 22. Dezember 1870 wurde bei der Stadt ein Bahnhof der Strecke nach Tarnopol eröffnet.

</p><p>1913 hatte Zborów etwa 6000 Einwohner, davon 1300 Polen, 2400 Ukrainer and 2300 Juden. Während des <a href="Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkriegs</a> war die Umgebung der Stadt Schauplatz einer Schlacht der <a href="Tschechoslowakische_Legionen" title="Tschechoslowakische Legionen">tschechoslowakischen Legionäre</a> gegen die k.u.k. Armee (<a href="Schlacht_bei_Zbor%C3%B3w" title="Schlacht bei Zborów">Schlacht bei Zborów</a>, 2. Juli 1917).

</p><p>Nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie während des <a href="Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkriegs</a> im November 1918 wurde die Stadt Teil der <a href="Westukrainische_Volksrepublik" title="Westukrainische Volksrepublik">Westukrainischen Volksrepublik (WUVR)</a>. Im Juli 1919 besetzte Polen auch die letzten Teile dieser Republik. Am 21. November 1919 sprach der Hohe Rat der <a href="Pariser_Friedenskonferenz_1919" title="Pariser Friedenskonferenz 1919">Pariser Friedenskonferenz</a> Ostgalizien für eine Zeitdauer von 25 Jahren Polen zu.

</p><p>Nach dem Krieg kam Zborow zu Polen und war Sitz eines <a href="Powiat" title="Powiat">Powiat</a> innerhalb der <a href="Woiwodschaft_Tarnopol" title="Woiwodschaft Tarnopol">Woiwodschaft Tarnopol</a>.

</p>

<p>Während des <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkriegs</a> wurde die Stadt im Juli 1941 von der Wehrmacht erobert. <a href="Einsatzgruppen_der_Sicherheitspolizei_und_des_SD" title="Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD">Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD</a> <a href="Holocaust#Systematische_Massenerschießungen" title="Holocaust">ermordeten</a> kurz darauf die jüdische Bevölkerung der Stadt. Im Sommer 1944 wurde die Stadt während einer Offensive der <a href="Rote_Armee" title="Rote Armee">Roten Armee</a> völlig zerstört.

</p><p>In der Ära der <a href="Sowjetunion" title="Sowjetunion">Sowjetunion</a> (1944–1991) wurde Zborów, nunmehr ukrainisch Sboriw genannt, wieder aufgebaut. Kleinere Industriebetriebe (Bauindustrie, Lebensmittelindustrie) wurden in den 1960er Jahren angesiedelt. Der staatseigene Landwirtschaftsbetrieb (<a href="Sowchos" title="Sowchos">Sowchos</a>) in Sboriw galt als einer der besten der Region.

</p><p>In den 1980er Jahren wurde die Stadt durch staatliche Investitionen weiter entwickelt. Es entstand ein Kino, ein agrarischer Handelsbetrieb, eine neue weiterführende Schule, ein Bootsverleih, ein Fußballstadion, ein Rathaus und ein Kulturhaus.

</p><p>Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion und der Planwirtschaft erlitt auch die lokale Wirtschaft einen erheblichen Niedergang. Seit den 1990er Jahren verließen daher viele arbeitsfähige Einwohner die Stadt, um als günstige Arbeitskräfte in Westeuropa oder Russland zu arbeiten. Heutzutage gibt es aber viele Einwohner, die täglich nach Ternopil und Lwiw pendeln, um dort zu arbeiten.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwaltungsgliederung">Verwaltungsgliederung</h2></div>

<p>Am 2. November 2018 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten <i>Stadtgemeinde Sboriw</i> (<span lang="uk-Cyrl" class="Cyrl">Зборівська міська громада</span> <span class="Latn" lang="uk-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Sboriwska miska hromada</span>), zu dieser zählten auch noch die 37 Dörfer <i>Awhustiwka</i> (Августівка), <i>Chorobriw</i> (Хоробрів), <i>Chorostez</i> (Хоростець), <i>Chrabusna</i> (Храбузна), <i>Futory</i> (Футори), <i>Harbusiw</i> (Гарбузів), <i>Hodiw</i> (Годів), <i>Iwatschiw</i> (Івачів), <i>Jaroslawytschi</i> (Ярославичі), <i>Jartschiwzi</i> (Ярчівці), <i>Jossypiwka</i> (Йосипівка), <i>Kabariwzi</i> (Кабарівці), <i>Kalne</i> (Кальне), <i>Kalyniwka</i> (Калинівка), <i>Kortschunok</i> (Корчунок), <i>Krasna</i> (Красна), <i>Manajiw</i> (Манаїв), <i>Meteniw</i> (Метенів), <i>Monyliwka</i> (Монилівка), <i>Mschana</i> (Мшана), <i>Nyschtsche</i> (Нище), <i>Olijiw</i> (Оліїв), <i>Perepelnyky</i> (Перепельники), <i>Pidhajtschyky</i> (Підгайчики), <i>Plisnjany</i> (Плісняни), <i>Pohribzi</i> (Погрібці), <i>Roshadiw</i>, <i>Schabynja</i> (Жабиня), <i>Schukiwzi</i> (Жуківці), <i>Slawna</i> (Славна), <i>Welyka Plawutscha</i> (Велика Плавуча), <i>Wilschanka</i> (Вільшанка), <i>Wirliw</i> (Вірлів), <i>Wolossiwka</i> (Волосівка), <i>Wowtschkiwzi</i> (Вовчківці), <i>Zezeniwka</i> (Цеценівка) und <i>Zyzory</i> (Цицори),<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> bis dahin bildete sie zusammen mit dem südöstlich gelegenen Dorf <i>Futory</i> die gleichnamige <i>Stadtratsgemeinde Sboriw</i> (Зборівська міська рада/<i>Sboriwska miska rada</i>) im Westen des <a href="Rajon_Sboriw" title="Rajon Sboriw">Rajons Sboriw</a>.

</p><p>Am 12. Juni 2020 kamen noch weitere 15 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer zum Gemeindegebiet.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des <a href="Rajon_Ternopil" title="Rajon Ternopil">Rajons Ternopil</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Folgende Orte sind neben dem Hauptort Sboriw Teil der Gemeinde:

</p>

</th></tr>

<tr>

<th style="text-align:center; background-color:#AFD6FF"><b>ukrainisch transkribiert</b></th>

<th style="text-align:center; background-color:#AFD6FF"><b>ukrainisch</b></th>

<th style="text-align:center; background-color:#AFD6FF"><b>russisch</b></th>

<th style="text-align:center; background-color:#AFD6FF"><b>polnisch</b>

</th></tr>

<tr>

<td>Awhustiwka

</td>

<td>Августівка

</td>

<td>Августовка (Awgustowka)

</td>

<td>Augustówka

</td></tr>

<tr>

<td>Berymiwzi

</td>

<td>Беримівці

</td>

<td>Беримовцы (Berimowzy)

</td>

<td>Beremowce

</td></tr>

<tr>

<td>Bsowyzja

</td>

<td>Бзовиця

</td>

<td>Бзовица (Bsowiza)

</td>

<td>Bzowica

</td></tr>

<tr>

<td>Chrabusna

</td>

<td>Храбузна

</td>

<td>Храбузна

</td>

<td>Chrabużna

</td></tr>

<tr>

<td>Chorobriw

</td>

<td>Хоробрів

</td>

<td>Хоробров (Chorobrow)

</td>

<td>Chorobrów

</td></tr>

<tr>

<td>Chorostez

</td>

<td>Хоростець

</td>

<td>Хоростец

</td>

<td>Chorościec

</td></tr>

<tr>

<td>Futory

</td>

<td>Футори

</td>

<td>Футоры

</td>

<td>Futory

</td></tr>

<tr>

<td>Harbusiw

</td>

<td>Гарбузів

</td>

<td>Гарбузов (Garbusow)

</td>

<td>Harbuzów

</td></tr>

<tr>

<td>Hodiw

</td>

<td>Годів

</td>

<td>Годов (Godow)

</td>

<td>Hodów

</td></tr>

<tr>

<td>Hrabkiwzi

</td>

<td>Грабківці

</td>

<td>Грабковцы (Grabkowzy)

</td>

<td>Grabkowce

</td></tr>

<tr>

<td>Hukaliwzi

</td>

<td>Гукалівці

</td>

<td>Гукаловцы (Gukalowzy)

</td>

<td>Hukałowce

</td></tr>

<tr>

<td>Iwatschiw

</td>

<td>Івачів

</td>

<td>Ивачев (Iwatschew)

</td>

<td>Iwaczów

</td></tr>

<tr>

<td>Jaroslawytschi

</td>

<td>Ярославичі

</td>

<td>Ярославичи (Jaroslawitschi)

</td>

<td>Jarosławice

</td></tr>

<tr>

<td>Jartschiwzi

</td>

<td>Ярчівці

</td>

<td>Ярчовцы (Jartschowzy)

</td>

<td>Jarczowce

</td></tr>

<tr>

<td>Jossypiwka

</td>

<td>Йосипівка

</td>

<td>Йосиповка (Jossipowka)

</td>

<td>Józefówka

</td></tr>

<tr>

<td>Kabariwzi

</td>

<td>Кабарівці

</td>

<td>Кабаровцы (Kabarowzy)

</td>

<td>Kabarowce

</td></tr>

<tr>

<td>Kalyniwka

</td>

<td>Калинівка

</td>

<td>Калиновка (Kalinowka)

</td>

<td>Cecowa

</td></tr>

<tr>

<td>Kalne

</td>

<td>Кальне

</td>

<td>Кальное (Kalnoje)

</td>

<td>Kalne

</td></tr>

<tr>

<td>Korschyliw

</td>

<td>Коршилів

</td>

<td>Коршилов (Korschylow)

</td>

<td>Korszyłów

</td></tr>

<tr>

<td>Kortschunok

</td>

<td>Корчунок

</td>

<td>Корчунок (Kortschunok)

</td>

<td>-

</td></tr>

<tr>

<td>Krasna

</td>

<td>Красна

</td>

<td>Красная (Krasnaja)

</td>

<td>Krasna

</td></tr>

<tr>

<td>Kudobynzi

</td>

<td>Кудобинці

</td>

<td>Кудобинцы (Kudobinzy)

</td>

<td>Kudobińce

</td></tr>

<tr>

<td>Kudyniwzi

</td>

<td>Кудинівці

</td>

<td>Кудиновцы (Kudynowzy)

</td>

<td>Kudynowce

</td></tr>

<tr>

<td>Lawrykiwzi

</td>

<td>Лавриківці

</td>

<td>Лавриковцы (Lawrikowzy)

</td>

<td>Ławrykowce

</td></tr>

<tr>

<td>Lopuschany

</td>

<td>Лопушани

</td>

<td>Лопушаны

</td>

<td>Łopuszany

</td></tr>

<tr>

<td>Manajiw

</td>

<td>Манаїв

</td>

<td>Манаев (Manajew)

</td>

<td>Manajów

</td></tr>

<tr>

<td>Meteniw

</td>

<td>Метенів

</td>

<td>Метенев (Metenew)

</td>

<td>Meteniów

</td></tr>

<tr>

<td>Mlyniwzi

</td>

<td>Млинівці

</td>

<td>Млыновцы (Mlynowzy)

</td>

<td>Młynowce

</td></tr>

<tr>

<td>Monyliwka

</td>

<td>Монилівка

</td>

<td>Мониловка (Monilowka)

</td>

<td>Moniłówka

</td></tr>

<tr>

<td>Mschana

</td>

<td>Мшана

</td>

<td>Мшана

</td>

<td>Mszana

</td></tr>

<tr>

<td>Nyschtsche

</td>

<td>Нище

</td>

<td>Нище (Nischtsche)

</td>

<td>Nuszcze

</td></tr>

<tr>

<td>Olijiw

</td>

<td>Оліїв

</td>

<td>Олиев (Olijew)

</td>

<td>Olejów

</td></tr>

<tr>

<td>Oserjanka

</td>

<td>Озерянка

</td>

<td>Озерянка

</td>

<td>Jezierzanka

</td></tr>

<tr>

<td>Perepelnyky

</td>

<td>Перепельники

</td>

<td>Перепельники (Perepelniki)

</td>

<td>Perepelniki

</td></tr>

<tr>

<td>Pidhajtschyky

</td>

<td>Підгайчики

</td>

<td>Подгайчики (Podgaitschiki)

</td>

<td>Podhajczyki

</td></tr>

<tr>

<td>Plisnjany

</td>

<td>Плісняни

</td>

<td>Плесняны (Plesnjany)

</td>

<td>Pleśniany

</td></tr>

<tr>

<td>Pohribzi

</td>

<td>Погрібці

</td>

<td>Погребцы (Pogrebzy)

</td>

<td>Pohrebce

</td></tr>

<tr>

<td>Pryssiwzi

</td>

<td>Присівці

</td>

<td>Присовцы (Prissowzy)

</td>

<td>Presowce

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Roshadiw" title="Roshadiw">Roshadiw</a>

</td>

<td>Розгадів

</td>

<td>Розгадов (Rosgadow)

</td>

<td>Rozhadów

</td></tr>

<tr>

<td>Saruddja

</td>

<td>Заруддя

</td>

<td>Зарудье (Sarudje)

</td>

<td>Zarudzie

</td></tr>

<tr>

<td>Schabynja

</td>

<td>Жабиня

</td>

<td>Жабыня

</td>

<td>Żabin

</td></tr>

<tr>

<td>Schukiwzi

</td>

<td>Жуківці

</td>

<td>Жуковцы

</td>

<td>Żukowce

</td></tr>

<tr>

<td>Slawna

</td>

<td>Славна

</td>

<td>Славная (Slawnaja)

</td>

<td>Sławna

</td></tr>

<tr>

<td>Trawotoloky

</td>

<td>Травотолоки

</td>

<td>Травотолоки (Trawotoloki)

</td>

<td>Trawotłoki

</td></tr>

<tr>

<td>Tustoholowy

</td>

<td>Тустоголови

</td>

<td>Тустоголовы (Tustogolowy)

</td>

<td>Tustogłowy

</td></tr>

<tr>

<td>Welyka Plawutscha

</td>

<td>Велика Плавуча

</td>

<td>Великая Плавуча (Welikaja Plawutscha)

</td>

<td>Płaucza Wielka

</td></tr>

<tr>

<td>Wilschanka

</td>

<td>Вільшанка

</td>

<td>Ольшанка (Olschanka)

</td>

<td>-

</td></tr>

<tr>

<td>Wirliw

</td>

<td>Вірлів

</td>

<td>Вирлов (Wirlow)

</td>

<td>Urlów

</td></tr>

<tr>

<td>Wolossiwka

</td>

<td>Волосівка

</td>

<td>Волосовка (Wolossowka)

</td>

<td>Wołosówka

</td></tr>

<tr>

<td>Wowtschkiwzi

</td>

<td>Вовчківці

</td>

<td>Волчковцы (Woltschkowzy)

</td>

<td>Wołczkowce

</td></tr>

<tr>

<td>Zeziwka

</td>

<td>Цецівка

</td>

<td>Цецовка (Zezowka)

</td>

<td>Cecówka

</td></tr>

<tr>

<td>Zyzory

</td>

<td>Цицори

</td>

<td>Цицоры (Zizory)

</td>

<td>Cecory

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politische_Zugehörigkeit"><span id="Politische_Zugeh.C3.B6rigkeit"></span>Politische Zugehörigkeit</h3></div>

<p>Im Zeitraum von 1550 bis heute (2008), gehörte Ternopil zu folgenden Staaten:

</p>

<ul><li><a href="1569" title="1569">1569</a>–<a href="1772" title="1772">1772</a> in der Wojewodschaft Ruthenia, einer administrativen Einheit von Polen-Litauen;</li>

<li><a href="1772" title="1772">1772</a>–<a href="1918" title="1918">1918</a> Kaiserreich Österreich, ab 1867 Österreich-Ungarn;</li>

<li><a href="1918" title="1918">1918</a>–<a href="1939" title="1939">1939</a> Teil der Wojewodschaft Tarnopol, einer administrativen Einheit der Zweiten Republik Polen;</li>

<li><a href="1939" title="1939">1939</a>–<a href="1991" title="1991">1991</a> Teil der Sowjetunion;</li>

<li>ab <a href="1991" title="1991">1991</a> Teil der Ukraine</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Söhne_und_Töchter_der_Stadt"><span id="S.C3.B6hne_und_T.C3.B6chter_der_Stadt"></span>Söhne und Töchter der Stadt</h2></div>

<ul><li><a href="Rafajil_(Saborowskyj)" title="Rafajil (Saborowskyj)">Rafajil (Saborowskyj)</a> (1676–1747), Metropolit von Kiew, Heiliger der Orthodoxe Kirche der Ukraine</li>

<li><a href="Mikolaj_Skorodynski" class="mw-redirect" title="Mikolaj Skorodynski">Mikolaj Skorodynski</a> (1751/1757–1805), griechisch-katholischer Bischof von Lemberg</li>

<li><a href="Milena_Rudnyzka" title="Milena Rudnyzka">Milena Rudnyzka</a> (1892–1976), politische Aktivistin, Pädagogin, Journalistin und Schriftstellerin, polnische Parlamentsabgeordnete und Feministin</li>

<li><a href="Andrij_Sybiha" title="Andrij Sybiha">Andrij Sybiha</a> (* 1975), Diplomat und Jurist</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Schlacht_bei_Zbor%C3%B3w" title="Schlacht bei Zborów">Schlacht bei Zborów</a> (1917)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Zboriv?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Sboriw</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alex.onb.ac.at/cgi-content/alex?apm=0&aid=rgb&datum=18540004&seite=00000401">Reichsgesetzblatt vom 24. April 1854, Nr. 111, S. 401.</a></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alex.onb.ac.at/cgi-content/alex?aid=rgb&datum=19040004&seite=00000190">Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich.</a> Jahrgang 1904, XLVI. Stück, Nr. 88: „Kundmachung des Ministeriums des Innern vom 17. August 1904“</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0164359-17">Про перші вибори депутатів сільських, селищних, міських рад об’єднаних територіальних громад і відповідних сільських, селищних, міських голів 29 жовтня 2017 року</a></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/724-2020-%D1%80#Text">Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 724-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Тернопільської області"</a></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX">Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX "Про утворення та ліквідацію районів"</a></span>

</li>

</ol>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf">Städte und Siedlungen städtischen Typs in der Oblast Ternopil</div>

<p><a href="Bereschany" title="Bereschany">Bereschany</a> |

<a href="Borschtschiw" title="Borschtschiw">Borschtschiw</a> |

<a href="Butschatsch" title="Butschatsch">Butschatsch</a> |

<a href="Chorostkiw" title="Chorostkiw">Chorostkiw</a> |

<a href="Kopytschynzi" title="Kopytschynzi">Kopytschynzi</a> |

<a href="Kremenez" title="Kremenez">Kremenez</a> |

<a href="Laniwzi" title="Laniwzi">Laniwzi</a> |

<a href="Monastyryska" title="Monastyryska">Monastyryska</a> |

<a href="Pidhajzi" title="Pidhajzi">Pidhajzi</a> |

<a href="Potschajiw" title="Potschajiw">Potschajiw</a> |

<a href="Salischtschyky" title="Salischtschyky">Salischtschyky</a> |

<a href="Sbarasch" title="Sbarasch">Sbarasch</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Sboriw</a> |

<a href="Schumsk" title="Schumsk">Schumsk</a> |

<a href="Skalat" title="Skalat">Skalat</a> |

<a href="Terebowlja" title="Terebowlja">Terebowlja</a> |

<a href="Ternopil" title="Ternopil">Ternopil</a> |

<a href="Tschortkiw" title="Tschortkiw">Tschortkiw</a>

</p><p><b>Siedlungen städtischen Typs</b><br>

<a href="Druschba_(Ternopil)" title="Druschba (Ternopil)">Druschba</a> |

<a href="Hrymajliw" title="Hrymajliw">Hrymajliw</a> |

<a href="Hussjatyn" title="Hussjatyn">Hussjatyn</a> |

<a href="Koropez" title="Koropez">Koropez</a> |

<a href="Kosliw" title="Kosliw">Kosliw</a> |

<a href="Kosowa" title="Kosowa">Kosowa</a> |

<a href="Melnyzja-Podilska" title="Melnyzja-Podilska">Melnyzja-Podilska</a> |

<a href="Mykulynzi" title="Mykulynzi">Mykulynzi</a> |

<a href="Pidwolotschysk" title="Pidwolotschysk">Pidwolotschysk</a> |

<a href="Saliszi" title="Saliszi">Saliszi</a> |

<a href="Sawodske_(Tschortkiw)" title="Sawodske (Tschortkiw)">Sawodske</a> |

<a href="Skala-Podilska" title="Skala-Podilska">Skala-Podilska</a> |

<a href="Solotyj_Potik" title="Solotyj Potik">Solotyj Potik</a> |

<a href="Towste" title="Towste">Towste</a> |

<a href="Welyka_Beresowyzja" title="Welyka Beresowyzja">Welyka Beresowyzja</a> |

<a href="Welyki_Birky" title="Welyki Birky">Welyki Birky</a> |

<a href="Wyschniwez" title="Wyschniwez">Wyschniwez</a>

</p>

</div>

</div></div>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4847952-4">4847952-4</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n82028055">n82028055</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/139572531/">139572531</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-09" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Sboriw&oldid=259599733">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>